大东日本地震和海啸之后的生产地点的状况

以下是我们在Tohoku和Kanto受影响地区的生产地点进行的恢复预测。

Ricoh Optical Industries Co.，Ltd。（Hanamaki，Iwate）和Hasama Ricoh，Inc。（Miyagi Tome）
基本服务基础设施（电力，天然气，供水）几乎在该地区恢复。在那里的设施中，我们对植物设备遭受了损坏，尽管不是重大的。在检查生产设施后，一些运营和运输已经恢复。我们正在努力确保尽快确保完全康复。
但是，未来的操作可能会受到其他因素（例如燃料供应状况）的影响。

TOHOKU RICOH CO.
这种情况是如此，该地区尚未完全重新建立基本服务。此外，由于发生了重大设备损坏，因此完全恢复将需要一些时间。
目前，根据有关生产线的不同，我们估计延迟延迟了一周到两个月，然后再提供该产品线。我们继续在我们的设施中加速恢复，同时研究部分生产的替代地点的可行性。

Ricoh印刷系统有限公司（Hitachinaka，Ibaraki）
在该地区，基本服务基础设施基本上已经恢复了，但是运输仍然不高100％，因此只有一些员工实际上才能上班。在这种工厂，对设备的损坏很小，但对建筑物造成了损坏，我们的优先级是确保安全。其中一些线已经恢复了操作，但其他线路将需要一到四个星期的行列。

除上述内容外，零件采购和燃料短缺对全面恢复运营的影响也有所震撼。

至于受影响地区以外的国内生产地点，运营继续进行采购以及旋转停电。这些因素正在影响稳定的操作。